Sokk

Gyerekek, higgyétek el nekem tényleg más ez a suli. Minden elismerésem Mrs Mac-nek, én sem csinálnám jobban. -Pedig ezt nem szokásom beismerni.-
------- Hazudnék ha azt mondanám szerettem iskolába járni. Az én időmben még az volt a sikk, ha utáltuk a sulit, no meg félelemmel vegyes megfelelni akarással görcsöltünk mindenen és reszkettünk minden tanártól, dolgozattól, sőt még magától a hétfőtől is. Ez a gyerekkori feeling pedig továbbkísért az egyetemen eltöltött 13 évem végéig, sőt az azon túli tanfolyamokon is: megfelelni akarás.

Az ausztrál gyerekeknek ilyenben nincs részük: nekik a suli a haverok, buli, fanta feelinget jelenti és eddig nem is igazán sejtettem a hátterét.
Azután, hogy szerencsém volt egy fél pénteket eltöltenem a van díemszíben (1DMc), mint tanárt segítő szülő, megvilágosodtam.

Mrs Mac korrekten és vidáman mozgatta a 19 energikus kis kölköt úgy, hogy azok szerepelni akartak, egymást ölték, hogy felelhessenek, szavalhassanak, vagy ők írják fel a táblára a helyes szavakat, miközben fél szemmel arra figyelt, ki akar kilógni a teremből, ki szöszmötöl még mindig a padjában, vendég apuka nem unatkozik-e stb... Látszólag nem is iskola ez csak egy nagy-nagy játék körítés az igazi cél mellett: kisszünet, nagyszünet, kajaszünet, játszószünet.

Egy dolog mégis elkerülte a figyelmét: az egyik kis gazfickó 1 méterrel messzebb vitte a székét, miközben felált és bíztatta a hangosabb videóba szavalásra a másik csemetét. Aztán zuhant is mint krumpliszsák, amikor megpróbált leülni. Útban hatvan felé nem erről álmodik a lány, ez biztos. Sokk 1.

És lám kerekedett is nagy vigazság a dologból, percekig harsogott a hahota mindenkiből, még rám is átragadt. Sokk 2.

Aztán tanárnő megkoronázta a dolgot egy kis spellinggel, azaz le kellett írni a történteket egy nagy táblára eképpen:

Amíg Mrs Mac beszélt valaki elmozdította a székét. Amikor le akart ülni elesett, pont rá a fenekére.

Meg is járta az iromány a tanári szobát, de nem ám a retorzió bármilyen árnyékával, hanem milyen jól írnak a van díemszíben. A válasz pedig egy újabb dícséret volt: jó kis spelling, csak így tovább fiatalok. Sokk 3.

De a hab a tortán mégis ez lenne: ha elmennék rendszeres tanársegédeskedni az osztályba, tekintettel, hogy segítem a tanári munkát saját gyerekem tananyagának magyarra történő tolmácsolásával, fizetést is kapnék.

Sokk nekem.